2019

René SCHMITT vient de fêter ses 80 ans

Né le 30 décembre 1939 à PFAFFENHOFFEN, René SCHMITT vient de fêter son 80ième anniversaire entouré de sa famille et de ses amis
Il est né au foyer de Jacques SCHMITT et de Madeleine LOEWENGUTH où il grandit avec un frère Charles, malheureusement décédé.
Il a eu la douleur de perdre son père à l’âge de 7 ans, suite à un accident de la route qui l’a fauché le 14 avril 1947 à seulement 42 ans.
Il a fréquenté l’école de Niedermodern, puis a secondé sa mère et ses grands-parents dans l’exploitation agricole. De 1960 à 1962, il passa 19 mois à THIERSVILLE en Algérie, comme radio standardiste.
Il a convolé en justes noces le 12 mai 1967 avec Doris GANGLOFF. De cette union sont nées 3 filles. Corinne, Sandrine et Séverine. Quatre petits-enfants sont venus agrandir le cercle familial.
Il a longtemps joué au football dans l’équipe locale et était pendant 17 ans dans le comité.
Avec Doris, son épouse, ils ont repris l’exploitation agricole des beaux-parents en 1974, jusqu’à la retraite en 2003. Il était également président de la coopérative laitière locale jusqu’à sa fermeture.
René jouit d’une relative bonne santé, adore faire des mots croisés, du Sudoku, du jardinage, et se déplace à vélo dans la commune.

Mme Le Maire, Dorothée KRIEGER et son adjoint Eric HAETTEL, sont venus présenter les félicitations au nouvel octogénaire et lui ont remis le traditionnel panier garni

Noce de diamant - Mr et Mme GALAND Georgette et Simon

Le 7 novembre, Simon GALAND et son épouse Georgette Née CUNY ont fêté leur noces de diamant. C’est le 1er mai 1959 qu’ils ont fait connaissance, au bal de la marine à TOULON.
En effet, Simon GALAND est entré dans ‘la navale’ très jeune , la veille de ses quinze ans. En 1959, il suivait le cours du brevet supérieur d’armurier qui se terminait fin mai à bord du Jean Bart.
Georgette CUNY, travaillait comme comptable au forges de Strasbourg, avant de rejoindre en mars, ses parents, dont le père, aussi marin, effectuait une affectation à Toulon.
Simon est originaire de Bourgogne, et c’est au mois d’août qu’ils se fiancèrent à Beaune, bien connu pour son vin. Tout était pour le mieux car c’est le 7 novembre qu’ils se marièrent à la mairie de Toulon.
Simon quitta la marine et c’est pour se rapprocher de ses beaux parents, qui passaient leurs retraites dans les Vosges, qu’il trouva une place à l’usine Léopold de Niedermodern en 1973. Le couple construisit sa maison 1 ans plus tard dans le lotissement bel air, près du stade.
Georgette resta au foyer pour élever leurs deux enfants, Christian et Serge. Quand l’usine Léopold connu des difficultés Simon quitta l’entreprise et fut embauché à Schweighouse chez ROTH FRERE.
Il pris sa retraite le 1er juillet 1994, après 44 ans de travail (médaillés grand or)
Le couple, depuis, passe tranquillement son temps, mais connu un grand malheur au décès de leur fils Serge en octobre 2009, à l’age de 45 ans.

Avec les années, 85 et 83 ans ils ne sont plus très alertes.
Simon à été très actif dans divers associations :
Animateur, trésorier, et Président de la MJC val de moder ; Membre du Conseil d’administration de F.D.M.J.C du Bas Rhin ; Secrétaire de l’amicale des anciens pupilles mousse de la marine du Grand Est ; Secrétaire adjoint puis secrétaire de l’ AAMMAC de Haguenau ; Trésorier de l’amicale des anciens du Francis Garnier ; Président délégué du Bas Rhin de l’amicale des officiers marinier d’Alsace.
Titulaire de la médaille des combattants volontaire (Indochine), Reconnaissance nationale, Anciens combattant, Opérations Extrême Orient. Opérations Indochine.

Germaine LANOIX vient de fêter ses 85 ans

Germaine Lanoix née Froeliger vient de fêter ses 85 ans. Elle est née le 24 mai 1934 à Pfaffenhoffen au sein de la famille Eugène Froeliger et Marie Nicolas. Après sa scolarité elle a occupé un emploi à l’hôpital de Haguenau durant 2 ans.
C’est là qu’elle a fait la connaissance de Robert Lanoix avec lequel elle a convolé en justes noces le 20 juillet 1956 à Pfaffenhoffen.
De leur union sont nés cinq enfants, Chantal, Agnès, Serge, Hubert et Bertrand. Elle est également fière de ses huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.
Germaine Lanoix est toujours souriante, malgré quelques soucis de santé il y a 2 ans. Sa fille Chantal, qui habite Pfaffenhoffen, passe tous les jours lui rendre visite, pour l’aider au quotidien dans les tâches ménagères, faire les courses et même tondre le gazon.
Germaine fait également partie de la chorale Sainte-Cécile de Pfaffenhoffen depuis l’âge de 14 ans. Un groupe auquel elle est restée une fidèle participante, exceptée la période où elle s’est occupée entièrement de l’accompagnement et de l’éducation de ses cinq enfants.
Germaine s’occupait également de 6 personnes âgées ainsi que de 4 petits enfants en tant qu’éducatrice.
La jubilaire passe à présent une paisible retraite.
Comme le veut la tradition, le maire Dorothée Krieger accompagné de son adjoint Eric Haettel se sont rendus à son domicile pour lui présenter tous les meilleurs vœux et lui offrir un panier garni au nom de la municipalité.

Les 85 printemps de Louise HEINRICH

Louise HEINRICH vient de souffler ses 85 bougies. Elle est née le 23 février 1934 à Niedermodern, de la famille Jacques SCHMITT et Anne Madeleine ERB.
Elle a uni sa destinée à celle de Robert HEINRICH, le 29 Août 1959 à Niedermodern. De leur union sont nés Rémy et Christian.
Les aléas de la vie ont réservé également quelques épreuves difficiles à Mr et Mme HEINRICH, particulièrement en 2009, avec le décès de leur fils Rémy à l’âge de 47 ans.
En 2015, Mme HEINRICH eut la douleur de perdre son époux.
À présent, Mme HEINRICH à l’avantage de profiter de l’attention et de l’affection de son fils Christian, établi à Haguenau et qui se rend régulièrement auprès d’elle, ainsi que l’attention quotidienne de ses voisins et de Frédérique sa belle-soeur.
3 petits-enfants et 2 arrières petits-enfants font la fierté de Mme HEINRICH.
Mme HEINRICH savoure d’une parfaite santé, malgré quelques difficultés pour se déplacer, mais cela ne l’empêche pas dès qu’il fait beau, de retrouver les habitués du quartier sur le banc communal au bout de la rue pour un moment convivial.
Pour marquer ce 85e anniversaire, Mme HEINRICH a eu la visite du maire Dorothée Krieger et de son adjoint Christian Vighi venus lui remettre la traditionnelle corbeille garnie.

Jean-Jacques BRAESCH vient de fêter ses 80 ans

Jean Jacques BRAESCH vient de souffler ses 80 bougies. Il est né le 26 mai 1939 à Pfaffenhoffen, de la famille Frédéric BRAESCH et Anne Marie ZIMMERMANN.
Il a uni sa destiné à celle de Elise KNECHT, le 17 Octobre 1958 à Bouxwiller. De leur union sont nés 9 enfants. Raymond, Marie Claire, Béatrice, Martine, Jean Luc, Chantal, Didier, Patricia et Nathalie.
Ils coulent une paisible retraite auprès de leurs enfants et ont le bonheur d’avoir 18 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants qui font la fierté de Mr et Mme BRAESCH. Mr BRAESCH a effectué toute sa carrière professionnelle chez LEOPOLD de 1953 à 1999. Mr et Mme BRAESCH font partis des membres de l’Association des Pigeons Voyageurs de UBERACH et sont de fervents participants.
Mr BRAESCH savoure une parfaite santé ainsi que sa femme Elise. Pour marquer ce 80ème anniversaire, Mr BRAESCH a eu la visite de Mme le Maire Dorothée Krieger et de son adjoint Christian Vighi, venus lui remettre la traditionnelle corbeille garnie, en présence de leur fille Martine et leur gendre Daniel habitant également Niedermodern et leur petit-fils Jimmy et sa compagne étaient également présents.

Simon GALAND a fêté ses 85 ans

Simon Galand a accueilli la maire Dorothée Krieger et son adjoint Christian Vighi, venus lui souhaiter au nom de la municipalité un joyeux anniversaire et lui remettre une corbeille garnie.
Né le 22 avril 1934 à Saint Rémy, il rejoint en 1949 l’école préparatoire de la marine à Bertheaune en Plougonvelin. En octobre 1953, il retourne à Toulon, à bord du « Richelieu » qui héberge l’école du brevet élémentaire d’armurier. Sorti major de promotion, il choisit d’embarquer sur le Francis Garnier. Après deux années de présence en Indochine, il regagne la France…
Le 1er mai de l’année 1959, il fait connaissance de celle qui deviendra son épouse, Georgette Cuny, au bal de la marine. Ils se sont mariés le 9 novembre 1959. De cette union sont nés deux garçons. Mais le plus jeune est décédé en 2009. Simon Galand a terminé son temps à la marine comme responsable des musées navals méditerranéens.
Le couple rejoint l’Alsace en 1972. Embauché à l’usine Léopold à Niedermodern, il termine sa carrière chez Roth frère à Schweighouse. Simon Galand s’est investi dans diverses associations civiles et militaires : MJC du Val de Moder (notamment comme président et comme membre du conseil d’administration de Fédération départemental du Bas-Rhin des MJC), l’amicale des anciens des écoles pupilles mousses, l’association des officiers mariniers en retraite et veuves d’Alsace, amicale d’anciens marins, etc.

Les 90 printemps d'Albert SUSS, le 17 février 2019

Albert SUSS vient de passer le cap de ses 90 ans. Il a vu le jour le 17 février 1929 à NIEDERMODERN au sein de la famille Edouard SUSS et Catherine DIEMER. Il s’est marié avec Madeleine SCHEHR le 18 Mai 1956 à NIEDERMODERN. De cette union sont nés 3 enfants, Marc, Pierre et Claude. En Avril 2016, Mr SUSS eut la douleur de perdre son épouse.
Professionnellement, Mr Albert SUSS a été Dirigeant d’un grand Groupe de la grande distribution pendant les années 80 et pris sa retraite en 1992.
Mr SUSS profite cependant d’une santé satisfaisante qui lui permet de rester autonome à son domicile et de faire quotidiennement ses marches. Il a également une grande passion qui est la généalogie. Il a participé à la vie de la Commune en étant Conseiller Municipal au sein de la mandature de Mr FISCHER Georges, Ancien Maire.
Pour marquer ce 90e anniversaire, Mr SUSS a eu la visite du Maire Dorothée Krieger et de son Adjoint Christian VIGHI venus lui remettre le traditionnel cadeau. Ils lui ont adressé les félicitations au nom de la commune.